Trouver sur notre site
Formation en entreprise
French as a Second Language

This program consists of 10 courses providing an English-speaking person with the necessary knowledge for integration to a francophone environment. The participant will develop skills to communicate effectively in French in a work or a social environment.

Study Program

  • Beginner I
  • Beginner II
  • Beginner III
  • Intermediate I
  • Intermediate II
  • Intermediate III
  • Advanced I
  • Advanced II
  • Advanced III
  • Conversational

French as a Second Language – Beginner

Using everyday examples and resources (newspapers, television, etc.), you will be introduced to the French language. By the end of this course, you will have a better understanding of basic French. Emphasis will be placed on oral skills through subject-related discussions.

French as a Second Language – Beginner I EDP 1212 45 hours |

BA Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
HA Sat Sept 12 15 wks 9:00 am – 12:00 pm 255 $
LO Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
LO Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
LO Sat Sept 12 15 wks 9:00 am – 12:00 pm 255 $
MI Mon Sept 7 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NL Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
NP Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
PE Tues Sept 8 15 wks 5:00 – 8:00 pm 255 $
SU Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Thur Sept 10 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Sat Sept 12 15 wks 9:30 am – 12:30 pm 255 $
TH Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TH Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TH Sat Sept 12 15 wks 9:00 am – 12:00 pm 255 $
TI Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Mon Sept 14 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Tues Sept 8 15 wks 6:30 - 9:30 pm $255

French as a Second Language – Beginner II | EDP 1213 | 45 hours|

BA Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
LO Sat Sept 12 15 wks 9:00 am – 12:00 pm 255 $
MI Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NL Tues Jan 20 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
NP Tues Sept 15 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Sat Sept 12 15 wks 9:30 am – 12:30 255 $
TH Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Thur Sept 10 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language - Beginner III | EDP1213 | 45 hours |

BA Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Sat Sept 12 15 wks 9:00 am – 12:00 pm 255 $
LO Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NP Wed Sept 16 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
PE Thur Sept 10 15 wks 5:00 – 8:00 pm 255 $
SU Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Thur Sept 10 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Sat Sept 12 15 wks 9:30 am – 12:30 pm 255 $
TH Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

Testimonial

“I have gained more from Adèle’s teaching in the past three classes than I thought possible. Her patience and encouragement have given me much needed confidence to apply my learnings. Her energy is infectious and adored. Her passion for teaching has instilled my passion for the language. I look forward to the Intermediate III, hoping I will be fortunate to have Adèle teach me.”

– Pamela Burnham (Sudbury, Ontario)

French as a Second Language – Intermediate

In these courses, you will learn how to express yourself in daily activities in the past, present and future tenses using basic vocabulary related to work, social, business and home situations. At the completion of the course, you will be able to participate with ease in mainly any conversation.

French as a Second Language - Intermediate I| EDP 1215 - 45 hours |

BA Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Wed Sept 9 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NL Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
NP Wed Sept 16 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Wed Sept 9 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language - Intermediate II| EDP1211 - 45 hours |

BA Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NP Thur Sept 17 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH TBA 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Tue Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language - Intermediate III| EDP1216 - 45 hours |

BA Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NP Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Thur Sept 10 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH TBA 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Thur Sept 10 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language –Advanced

Upon successful completion of these courses, you will be able to understand and communicate (orally and in writing) a wide range of directives and guidelines related to practical situations such as, expressing intentions and formulating compromise, expressing possibility, formulating a wish and a hope.

French as a Second Language - Advanced I | EDP1217 - 45 hours |

BA Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NL Thur Jan 22 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
NP Tues Sept 15 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH TBA 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TI Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Tues Sept 8 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Tues Sept 8 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language - Advanced II | EDP1218 - 45 hours |

BA Mon Sept 14 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Mon Sept 14 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NP Wed Sept 16 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH TBA 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Mon Sept 14 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
WI Thur Sept 10 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
CN Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

Testimonial

"I have been studying French as a Second language through Collège Boréal for more than three years and have steadily gained more confidence when speaking French. I highly recommend Collège Boréal for anyone wanting to brush up on their French or wanting a new challenge.”

– Jennifer Allen (Barrie, Ontario)

French as a Second Language - Advanced III | EDP1219 - 45 hours |

BA Wed Sept 9 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
HA Wed Sept 9 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
LO Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
MI Mon Sept 14 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
NP Thur Sept 17 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
SU Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $
TH Tues Sept 8 15 wks 6:00 – 9:00 pm 255 $
TO1 Mon Sept 14 15 wks 6:15 – 9:15 pm 255 $
CN Mon Sept 14 15 wks 6:30 – 9:30 pm 255 $

French as a Second Language - Conversational | EDP1226 - 36 hours |

This course is the last of the series and should provide the opportunity to practice conversational skills in a structured environment, such as presentation, group discussions, seminars, and more oral spontaneous conversation.

BA Tues Sept 8 12 wks 6:00 – 9:00 pm 209 $
SU Mon Sept 14 12 wks 6:30 – 9:30 pm 209 $
CN Mon Sept 14 12 wks 6:30 – 9:30 pm 209 $

Testimonial

“I have had the great pleasure to take several French as a Second Language courses at Collège Boréal. The superb, caring and experienced teaching faculty utilize a variety of stimulating teaching methods and material to bring out the very best in each of their students. The courses are intellectually challenging, extremely useful and very satisfying and concentrate on reading, writing and speaking French, as well as presenting information about Francophone culture. In addition, the administrative personnel are very pleasant and helpful with registration procedures, and in responding to questions. I highly recommend these most enjoyable courses for students of varyings ages and backgrounds.”

– Dr. Nancy E. Lightfoot, Ph.D. (Sudbury, Ontario)

Let’s Talk French!

Special note: The following courses are not part of the French as a Second Language Program. They are designed for students who wish to enhance their conversational skills.

Workplace Conversational French I | EDP 1304 - 36 hours |

Prerequisite: EDP 1226, French as a Second Language – Conversational In this course, learners will enhance their conversational skills structured to a workplace setting. There will be group discussions, debates, seminars or spontaneous oral presentations to build on conversational skills.

BA Sat Sept 12 12 wks 9:00 am - 12:00 pm 209 $
LO Mon Sept 21 12 wks 5:30 - 8:30 pm  209 $
SU Tues Sept 8 12 wks 6:00 - 9:00 pm  209 $

Workplace Conversational French II | EDP 1305 - 36 hours |

Prerequisite: EDP 1304, Workplace Conversational French I
In this course, learners will enhance their conversational skills structured to a workplace setting. There will be group discussions, debates, seminars or spontaneous oral presentations to build on
conversational skills.

BA Sat Sept 12 12 wks 9:00 am - 12:00 pm 209 $
TH Wed Sept 9 12 wks 6:00 - 9:00 pm 209 $

Workplace Conversational French III | EDP 1306 - 36 hours |

Prerequisite: EDP 1305, Workplace Conversational French II
In this course, learners will enhance their conversational skills structured to a workplace setting. There will be group discussions, debates, seminars or spontaneous oral presentations to build on
conversational skills.

BA Sat Sept 12 12 wks 9:00 am - 12:00 pm 209 $
TH Thus Sept 10 12 wks 6:00 - 9:00 pm 209 $

Some courses are offered in partnership with Contact North.

Testimonial

"I have the privilege of teaching French as a Second Language at Collège Boréal since the opening of its access centre in Barrie. Thanks to the enthusiasm of Josée Lefebvre, Regional Manager in
Simcoe, and the professionalism of Julie Beedasy, her Administrative Assistant,
the College has garnered an enviable reputation in our region. The results of ‘French in a Box’ – a teaching tool exclusive to Collège Boréal – have surpassed every student’s expectations. It has become the learning tool of choice for adult students in our region."

– Pierre Marceau, FSL Instructor, Simcoe

French as a Second Language - Beginner Conversation| EDP 1240 - 24 hours |

Prerequisite: Must have completed 1 course at the Beginner level
or be evaluated at this level.

In this course, students apply all they have learned in the Beginner Level classes. They can use their grammar and speaking skills in a conversation setting. This is a great opportunity to practice and improve face-to-face conversation with clients, patients or family members. Learners can speak French at a beginner’s level and face the challenge of day-to-day conversation.

BA Tues Sept 15 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
LO Thur Sept 24 12 wks 5:30 – 7:30 pm $149
LO Fri Sept 25 12 wks 3:00 – 5:00 pm $149
MI Thur Sept 10 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
NP Tues Sept 22 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Tues Sept 8 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Sat Sept 12 8 wks 9:30 am – 12:30 pm $149
TH Thurs Sept 10 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TI Thur Oct 1 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TO1 Thur Sept 10 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
WI Sat Sept 12 8 wks 9:30 am – 12:30 pm $149
CN Tues Sept 8 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149

French as a Second Language - Intermediate Conversation| EDP 1241 - 24 hours |

Prerequisite: Must have completed 1 course at the Intermediate level
or be evaluated at this level.

In this course, students apply all they have learned in the Intermediate Level classes. They can use their grammar and speaking skills in a conversation setting. This is a great opportunity to practice and improve face-to-face conversation with clients, patients or family members. Learners can speak French at an intermediate level and face the challenge of day-to-day conversation.

BA Tues Sept 15 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
HA Thur Sept 10 12 wks 6:30 – 9:30 pm $149
LO Tues Sept 22 12 wks 5:30 – 7:30 pm $149
LO Fri Sept 25 8 wks 3:00 – 5:00 pm $149
MI Mon Sept 14 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
NP Wed Sept 23 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Tues Sept 8 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Sat Sept 12 8 wks 9:30 am – 12:30 $149
TH Thurs Sept 10 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TI Wed Sept 30 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TO1 Mon Sept 14 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
WI Sat Sept 12 8 wks 9:30 am-12:30 pm $149
CN Mon Sept 14 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149

French as a Second Language - Advanced Conversation| EDP 1242 - 24 hours |

Prerequisite: Must have completed 1 course at the Advanced level
or be evaluated at this level.

In this course, students apply all they have learned in the Advanced Level classes. They can use their grammar and speaking skills in a conversation setting. This is a great opportunity to practice and improve face-to-face conversation with clients, patients or family members. Learners can speak French at an advanced level and face the challenge of day-to-day conversation.

BA Tues Sept 15 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
HA Thur Sept 10 12 wks 6:30 – 9:30 pm $149
LO Thur Sept 24 12 wks 5:30 – 7:30 pm $149
LO Fri Sept 25 8 wks 3:00 – 5:00 pm $149
MI Mon Sept 14 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
NP Thur Sept 24 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Thur Sept 10 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149
SU Sat Sept 12 8 wks 9:30 am – 12:30 $149
TH Thurs Sept 10 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TI Wed Sept 30 8 wks 6:00 – 9:00 pm $149
TO1 Mon Sept 14 8 wks 6:15 – 9:15 pm $149
CN Thur Sept 10 8 wks 6:30 – 9:30 pm $149

Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) - Level 1 to 7 

Mastering the language is the key to success. A LINC course at Collège Boréal is what you need to succeed. This course is dedicated to newcomers who wish to learn or master English. This course is based on the Canadian Language Benchmarks (CLB) and runs throughout the year (see the schedule below). One of the most important skills you will need to adapt to life here in Canada is to master the language. This course gives to the students the fundamental basics of the English language in a francophone environment. Once the students will have learned English, it will be easier for them to know what Canada is all about and to find a job.

HA Mon to Fri (Level 1 - 4) 9:00 am – 2:30 pm
HA Mon, Tues, Thur (Level 4-7) 6:00 pm – 9:30 pm
LO Mon to Fri – continuous intake 9:00 am – 2:00 pm
LO Mon to Fri – continuous intake 6:00 pm – 9:00 pm
MI Sept 28 (Mon, Wed and Thur) 6:00 pm – 9:00 pm
TO2 Sept 28 (Mon, Wed and Thur) 6:00 pm – 9:00 pm

Enhanced Language Training (ELT) - Level 7 to 10 

This course is dedicated to newcomers who have achieved level 6 of the Canadian Language Benchmarks (CLB). This course will allow the student to improve his or her language skills. The participants after a 13-week in class language training will participate to a 5-week placement with a Canadian company or a mentorship for the same period of time.

LO Mon to Fri (Level 1 - 4) 18 wks 9:00 am – 2:00 pm
LO Nov 16 (Mon-Fri) 18 wks 9:00 am – 2:00 pm
WI Aug 17 (Mon-Fri) 18 wks 9:00 am – 2:00 pm
WI Nov 16 (Mon-Fri) 18 wks 9:00 am – 2:00 pm

* MI = Mississauga, TO1 = Carlaw, TO2 = 22 College